×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。



方言ジョジョ

■■
ギアッチョ(九州弁
メローネ(九州弁)
<原型>
ギアッチョ:「根掘り葉掘り…ってよォ〜〜〜根を掘るってのはよく分かる
       根っこは土の中に埋まっとるからな…
       だが、葉堀りって部分はどう言うことだぁぁ〜ッ!?
       葉っぱが掘れるかっつーのよーーーーーーッ!
       ナメやがってこの言葉ァ超イラつくぜぇぇ〜〜〜ッ!
       葉っぱ掘ったら裏側へやぶれちまうじゃねーか!
       掘れるもんなら掘ってみやがれってんだチクショーーッ!」


<甘「ギアッチョ残しバージョン」>
ギアッチョ:「根掘り葉掘り…ってよォ〜〜〜根ば掘るとはよう分かる
       根っこは土ん中に埋まっとっけんね…
       ばってん、葉堀りっつ〜部分はどう言うこつや!?
       葉っぱが掘れる訳なかやんかっつーのよーーーーーーッ!
       ナメやがってこん言葉ァバリムカつくぜぇぇ〜〜〜ッ!
       葉っぱ掘ったら裏側へやぶれちまうやねーか!
       掘れるもんなら掘ってみやがれってんだチクショーーッ!」


<辛「君だれ?(笑)とりあえず可能な限り原型留めてみましたバージョン」 >
ギアッチョ:「根掘り葉掘り…ってよォ〜〜〜根ば掘っとはよう分かんよ
       根っこちゃ土ん中に埋まっとっけんがらね…
       ばってんが、葉堀りっつ〜部分ちゃどぎゃんこっちゃぁ?
       葉っぱげな掘れっ訳なかやんかっつーのよーーーーーーッ!
       ナメとぉ・・・こん言葉ァちかっぱムカつくばい!
       葉っぱ掘ったら裏側にやぶれるやんか!
       掘れっもんなら掘ってみやがれってんだチクショーーッ!」





ぎゃはははあ!!!
誰ですかコレはっ!可笑しすぎだよぉぉぅ〜
フェイにょんありがとう!アタシのギアッチョ株がますます上がったよぅ!(なんでかな
関西弁のリゾットとかも…うわあ(爆笑


■■